最強の英語教材 How I met your mother(ママと恋に落ちるまで) 英語を勉強したい方は見るべき。

こんにちは、モントリオール在住エンジニアのHaru(@hathle)です。

「How I met your motherを繰り返し見ると、英語が上達します。」

英語を勉強するのにピッタリな海外ドラマを紹介します。

楽しく英語を学ぶことができます。まだ見たことがない人はぜひ見てください。

Contents

How I met your mother(ママと恋に落ちるまで)とは？
第1話の一部を紹介
テッドとバーニーのコンビは抜群
まとめ

How I met your mother(ママと恋に落ちるまで)とは？

How I Met Your Motherとは、2005年9月19日から2014年3月31日まで放送されていたシットコムのテレビコメディシリーズです。

9シーズンで全208話あります。主人公テッド・モズビーとその愉快な仲間たちがニューヨークで生活している様子を描いています。

テッドが2030年に息子と娘に、どうやって彼らの母親(テッドの妻)と出会ったかを順を追って語っていきます。

第1話でテッドはロビンと出会い、一目惚れをします。

しかし、ロビンは母親でないことを子ども達に伝えられます。

このドラマは9年間にもおよぶ壮大な物語で、その間テッドは多くの女性と出会い、最後の最後に運命の人と出会います。

Haru

普段から使えるフレーズが満載で、とても面白い。私はすでに9シーズン全て7回ずつみています。いまだに毎日このドラマを見て英語を勉強しています。私の英語力はHow I met your motherからできているといっても過言ではありません。

1話20分というちょうどいい長さで、気持ちよく見ることができます。

しかも、しっかりと伏線が張られており、あの発言はこういうことだったのかと毎回関心します。

スタディサプリENGLISH

・3ヶ月以内の効果実感者続々
・通学/予約不要のオンライン型英会話サービス
・人気ゲーム制作会社が考えたドラマ形式レッスン

公式サイト

第1話の一部を紹介

バーニー

I see what this is about. Have you forgotten what I said to you the night we met?
分かった。初めて会った夜、俺がお前に言ったことを忘れたのか？

バーニー

Ted, I am going to teach you how to live. Barney, we met at the urinal.
テッド、お前に生き方を教えてやろう。俺はバーニー、おれらトイレで会っただろ。

テッド

Oh, right. Hi.
ああ、やあ。

バーニー

Lesson one, lose the goatee. It doesn’t look good with your suit.
レッスン1、そのヤギみたいなひげを剃れ。スーツと合わないぞ。

テッド

I’m not wearing a suit.
スーツなんか着ないよ。

バーニー

Lesson two, get a suit. Suits are cool. Exhibit A. Lesson three, don’t even think about getting married till you’re… thirty.
レッスン2、スーツを買え。スーツは格好いいぞ。レッスン3、結婚なんて考えるな…30歳までは。

テッド

Thirty, right. You’re right. I guess it’s just, you’re best friend gets engaged? You start thinking about that stuff.
30歳、そうか。それは正しいよ。たぶん、親友が婚約したら? そういうことも考え始めるだろ。

バーニー

I thought I was your best friend. Ted, say I’m your best friend.
お前の親友は俺だろ。テッド、俺が親友だって言うんだ。

テッド

You’re my best friend, Barney.
君が俺の親友だよ、バーニー。

バーニー

Good! And as your best friend, I suggest we play a little game called… “Have you met Ted?”
いいね！親友としての提案だ、「テッドを知ってる？」ゲームをしよう。

テッド

Wai?no, no, no. We’re not playing “Have You Met Ted?”
いやいや。俺は「テッドを知ってる？」ゲームなんかしないよ。

バーニー

Hi, have you met Ted?
やあ、テッドを知ってる？

テッド

Hi, I’m Ted.
やあ、僕はテッド。